Dette famøse moteordet har et stort kulturelt og filosofisk nedslagsfelt, men innenfor tekstanalyse har parisiske poststrukturalister fra roland barthes til jacques derrida utfordret tradisjonelle fortolkningsmodeller og oppfatninger av litteratur og språk.